special prevention примеры

Примеры

1. There are special prevention activities for prostitutes since they are a high-risk group; they are informed about the risks and provided with condoms.
   Проститутки, составляющие группу высокого риска, являются объектом особых профилактических мероприятий, включающих информирование о соответствующем риске и распределение презервативов.
2. In addition to diseases specific to women, diabetes, hypertension, cardiovascular diseases, tuberculosis, oral health and obesity are priorities that also affect women and require special prevention programmes.
   Кроме заболеваний, характерных для женщин, приоритетное значение также имеют такие заболевания, как диабет, гипертония, туберкулез, избыточный вес, а также кардиоваскулярные заболевания, стоматологические проблемы.
3. Juveniles below the age of 16 cannot be punished for offences (namely deliberate acts punishable by less than three years' of imprisonment, as well as all acts of negligence), if there is no gross guilt and no need to impose a punishment for reasons of special prevention.
   По существу, уголовное законодательство для несовершеннолетних преступников применяется к несовершеннолетним, т.е.